artenschutz-icon

Yaban Hayatı Koruma

Yaban hayatının korunmasını teşvik etmek

Sürdürülebilir ve çeşitlidir: Köln Hayvanat Bahçesi'nde vahşi yaşamın korunması böyle görünüyor

Scrollen

Mehr

Köln Hayvanat Bahçesi'nin Nişanı

 

Bir dizi projeyi kendi başımıza yönetiyoruz. Diğer projeler için de ortak kuruluşlara uzmanlığımız ve mali kaynaklarımızla destek veriyoruz. Hayvanat bahçesindeki her yeni büyük inşaat projesini ilgili bir doğa koruma projesiyle birleştiriyoruz.



Kim4-08_112.jpg

Çalışmalarımız

Sadece 2009-2023 yılları arasında, çeşitli projelere hibe sağlayarak yaban hayatının korunması için yaklaşık 2.6 Milyon Avro bağışta bulunabildik. Ayrıca, NABU Köln gibi yerel kuruluşlarla işbirliği yaparak Rheinland bölgesinde yerel olarak yaban hayatının korunmasını güçlü bir şekilde destekliyoruz. 2009 ve 2021 yılları arasında, çeşitli projeler için hibelerle yaban hayatının korunması için yaklaşık 2 Milyon Euro bağışta bulunabildik. Ayrıca NABU Köln gibi yerel kuruluşlarla işbirliği yaparak Rhineland bölgesinde yerel olarak yaban hayatının korunmasını güçlü bir şekilde destekliyoruz. .

Bilimsel bir hayvanat bahçesi olarak çok sayıda görevi yerine getiriyoruz. Bir yandan eğlenceyi, dinlenmeyi ve eğitimi bir araya getiren cazip bir mekanız. Diğer yandan da yaban hayatının karşı karşıya olduğu sorunların farkındayız ve bu nedenle son yıllarda doğa ve yaban hayatı koruma girişimlerinde önemli bir küresel oyuncu haline geldik. Eylemlerimizi ve girişimlerimizi Hayvanat Bahçeleri Birliği (VdZ) gibi ulusal birlikler ve Avrupa Hayvanat Bahçeleri Birliği (EAZA) ve Dünya Hayvanat Bahçeleri Birliği (WAZA) gibi uluslararası düzeyde aktif ve ağa bağlı kuruluşlar aracılığıyla etkin bir şekilde koordine ediyoruz.

Breeding and research

Çalışmalarımız, nesli tükenmekte olan türlerin kendi türlerine uygun koşullar altında yetiştirilmesine odaklanmaktadır. Bunun bir parçası olarak, üreme programlarını koordine ediyor ve dünya çapında 1.000'den fazla farklı tür için üreme kayıtları tutuyoruz. Bu şekilde yönettiğimiz türlerin neredeyse yarısı Uluslararası Doğa Koruma Birliği'nin (IUCN) Kırmızı Listesi'nde "tehlike altında" olarak listelenmiştir. Amaç, genetik olarak değişken ve yaşayabilir yaban hayatı stokları sağlamak ve mümkünse hayvanları doğaya salınmak üzere hazırlamaktır.

Hayvanat bahçesinin buradaki çalışmaları, Avrupa bizonu, Kaliforniya akbabaları, balistarlar, Przewalski atları ve samur antilopları gibi türlerin neslinin tükenmesini önlemiştir. Araştırma alanında da aktifiz ve Köln Üniversitesi ve diğer araştırma kurumlarıyla işbirliği yapıyoruz. Yaban hayatı hakkındaki bilgilerin çoğu, insan bakımı altındaki bu tür hayvanlar üzerinde yapılan araştırmalardan gelmektedir. Bu tür çalışmalar olmasaydı bugün sadece hayvanat bahçelerindeki değil, vahşi doğadaki hayvan biyolojisi hakkında da çok daha az şey biliyor olurduk.

  • gallery-img
  • gallery-img

Bazı projelerimiz

Artenschutz_Landkarte_Web_Zahlen.png
flag
  • 1 BİYOTOPHİ KORUMA / Belize
  • 2 DEV ANTEATER / Brezilya
  • 3 İNSAN-HAYVAN ÇATIŞMALARI / Esvatini
  • 4 AMPHIBIAN KORUMA / Almanya
  • 5 OKAPIS / Congo
  • 6GORILLAS AND BONOBOS / Congo
  • 7SİYAH AYAKLI KEDİ / Güney Afrika
  • 180 LEMURLAR VE KUŞLAR / Madagaskar
  • 9 PRZEWALSKI'NİN ATI / Asya, Macaristan
  • 10 BİYOÇEŞİTLİLİK ARAŞTIRMA VE KORUMA / Vietnam, Laos
  • 11 AYI KORUMA / Güneydoğu Asya
  • 12 PHILIPPINE CROCODILE / Filipinler
  • 13 KUŞLAR / Endonezya
  • 14 FİLLERİN KORUNMASI / Sri Lanka
  • 15 AĞAÇ-KANGARU / Papua Yeni Gine
eigene-icon2.png

Kendi projelerimiz

aroww-down-grass.png
artenschutz-icon

Kendi projelerimiz

Bağımsız girişimler

Köln Hayvanat Bahçesi, dünyanın farklı bölgelerinde kendi koruma projelerini yürütmektedir. Bunun bir örneği 1999 yılında Vietnam'da başlatılan çalışmadır. Başlangıçta ülkenin merkezindeki Phong Nha-Ke Bang bölgesine odaklanmıştır. Ancak şimdi Vietnam'ın yanı sıra Laos'taki diğer birçok bölgeyi de kapsıyor.

Our successes

Köln Hayvanat Bahçesi ekibi ve Vietnamlı ortakları son yıllarda Vietnam ve Laos'ta 100'den fazla yeni omurgalı türü keşfetti. Bu araştırma temelinde artık anlamlı koruma önlemleri başlatılabilir. MeLinh'de timsah kuyruklu kertenkele ve Güney Vietnam'da nesli tükenmekte olan geko türü cnemaspis psychedelica için umut verici bir yetiştirme programı başlatıldı. Dr. Thomas Ziegler, Hanoi ve Ho Chi Minh City Üniversitelerinde öğretim görevlisi olarak yaptığı çalışmalarla genç bilim insanlarını yerel olarak bilimler ve koruma konularında eğitmektedir.

river-main.jpg

Worshiped and feared

Sri Lanka fillere tapınma konusunda uzun bir geleneğe sahip olsa da, bu küçük ama kalabalık ülke giderek artan bir şekilde pakidermiler ve orada yaşayan insanlar arasında çatışmalara sahne oluyor. Filler, yiyecek ihtiyaçlarını karşılamak için geniş alanlara ihtiyaç duyan birkaç düzine hayvandan oluşan sürüler halinde yaşıyor. Yiyecek ararken sık sık çitlerle ya da dikenli tellerle engellenirler. Ancak hayvanlar aynı zamanda sık sık tarlalara geri dönerek tarlaları ve bazen de binaları tahrip ediyor. Çoğu zaman ya filler ya da insanlar zarar görüyor.

Our successes

Ekim 2014'te Köln Hayvanat Bahçesi dört telemetrik tasmanın finansmanını sağlamış ve hayvanları doğaya yeniden bırakılmak üzere hazırlamıştır. Tasmalar, hayvanların uzun göçlerini takip etmeyi mümkün kılıyor. GPS tasmalar, hayvanların hareketlerini doğrudan uydu aracılığıyla iletebildikleri için gelecekte bu amaçla kullanılacak.

The project

Ülkenin güneyindeki Udawalawe kurtarma ve yeniden üretme istasyonu, 1995 yılından bu yana çatışma durumlarında zarar gören, ya kendileri yaralanan ya da annelerini kaybeden genç fillere bakıyor. Dr. Perera on yılı aşkın bir süredir istasyonun başında bulunuyor. Hayvanlar önce istasyonda bakıma alınıyor ve tıbbi tedavileri yapılıyor. Daha sonra komşu milli parktaki küçük sosyal gruplara yerleştiriliyorlar. İstasyon personeli bölgedeki insan-hayvan çatışmalarıyla da ilgileniyor. Örneğin, "sorunlu fillerin" yerlerini değiştiriyor ya da çiftçilerle tazminat ödemeleri konusunda pazarlık yapıyorlar. Köln Hayvanat Bahçesi, telemetrik izleme için tasmaları finanse ederek, serbest bırakma için bilimsel destek sağlayarak ve hayvanat bahçelerine fil yetiştiriciliği uzmanlığını aktararak fillerin doğaya yeniden kazandırılmasını destekliyor.

Elefanten_3.jpg

The background

Kara ayaklı kediler çoğunlukla Nama Karoo yarı çölünde ve Güney Afrika'daki kuru savan bölgelerinde bulunur. Tercihen yılda 200 - 600 mm arasında olmak üzere az yağış alan bölgelerde yaşarlar. Yaşam alanları özellikle Avrupalı göçmenlerin yerleşmesi ve insanların giderek artan etkisi nedeniyle tehdit altındadır. Çita ve siyah gergedan gibi bu bölgelerde yaşayan karizmatik büyük memeliler için koruma önlemleri uzun zamandır mevcut olsa da, kara ayaklı kedi için şimdiye kadar böyle bir durum söz konusu değildi. Köln Hayvanat Bahçesi küratörü Dr. Alexander Sliwa yönetiminde 2008 yılında başlatılan bir çalışma grubu, bilimsel veri toplama temelinde hayvanların korunmasına adanmıştır.

Our successes

kara ayaklı kedi projesi, dünya çapında daha küçük, az bilinen yabani kedi türlerinden biri üzerine yürütülen az sayıdaki uzun vadeli projeden biridir. Üreme, hayatta kalma oranları, göçler, menzil boyutları ve bunların yıllar içindeki değişimine ilişkin karşılaştırmalı verilerin toplanmaya devam edilmesi büyük önem taşımaktadır. Bu önemli popülasyon ekolojisi faktörlerinin bilinmesi, böylesine gizli ve nadir bir türün korunma durumunun daha iyi değerlendirilmesine olanak sağlamaktadır. Kedi, IUCN Kırmızı Listesi tarafından yapılan en son incelemede "tehlike altında" statüsünü almıştır, ancak diğer birçok nadir türe listede daha düşük bir risk statüsü verilmiştir./p>

The project

Çalışma grubu Güney Afrika, Namibya, ABD ve Almanya'dan biyologlar, koruma uzmanları ve veterinerlerden oluşmaktadır. Çok nadir görülen bu kediyi farklı önlemlerle korumak istiyorlar. Araştırmacılar, kara ayaklı kedinin biyolojisi, yayılımı ve sağlık durumu hakkında mümkün olduğunca fazla bilgi toplamak için multidisipliner bir şekilde çalışıyorlar. Bu tür araştırmalar, nesli tükenmekte olan hayvanların korunmasını sağlamak için etkili önlemler alınabilmesinin tek yoludur. Köln Hayvanat Bahçesi, küratörümüz Dr. Alexander Sliwa'ya kara ayaklı kedinin yaşadığı bölgede birkaç hafta boyunca araştırma yapması için zaman ve kaynak sağlayarak araştırma çalışmalarında destek olmaktadır. Dr. Sliwa bu süreyi, örneğin çalışma grubuyla birlikte vahşi hayvanları yakalamak için kullanıyor. Yakalandıktan sonra hayvanlara anestezi uygulanıyor ve ardından kapsamlı bir tıbbi muayeneden geçiriliyorlar. Bu da araştırmacılara hayvanların sağlık durumları hakkında fikir veriyor. Hayvanların çoğuna serbest bırakılmadan önce bir radyo tasması takılıyor ve beslenme alışkanlıkları, avlanma alanlarının büyüklüğü ve kullanımı gibi yararlı karşılaştırmalı veriler toplamak amacıyla birkaç yıl boyunca izleniyor. Yerel koruma uzmanlarıyla birlikte, çalışma grubu ayrıca toprak sahipleri, kırsal kesim çalışanları ve aileleri, turizm uzmanları ve medya temsilcileriyle temas kurmakta ve konferanslar ve geziler yoluyla doğa korumanın önemi ve kara ayaklı kedinin korunmasına yönelik önlemler hakkında farkındalık yaratmaktadır.

Schwarzfusskatze_3.jpg

Rhino conservation in trouble

In the 1960s, around 100,000 black rhinos still lived in Africa. Population growth and poaching in particular led to a dramatic decline of 98 percent. In the meantime, more than 1,000 rhinos worldwide are poached every year. The rhinoceros was seriously endangered in Eswatini as well. With the support of Cologne zoo, the national conservation agency Big Game Parks counters poaching with effective anti-poaching patrols. Cologne Zoo also provides advice to its partner on wildlife management.

When animals become “problem animals”

One of the biggest problems in Eswatini is competition between humans and animals. Farmers cultivate their fields along the riverbanks, which are also habitats to many animals. People bring water there, wash their laundry or have to cross the river. In doing so, they constantly come across dangerous animals such as hippos and crocodiles, against which they have to defend themselves. But grazing animals are also often attacked and killed. Through such conflicts, hippos and crocodiles have become “problem animals” for humans in these areas.

Our successes

Cologne Zoo has been active in Eswatini since 2009 and supports its partner Big Game Parks with 25,000 US dollars a year for the protection of hippos, crocodiles, rhinoceros and other animals. The primary focus is on lessening or resolving the conflict between humans and animals classified as dangerous. Various measures are taken to manage human-animal conflicts:

• Protected areas are set up on the banks of rivers where people can safely fetch water.

• Hippos and crocodiles that cause damage or attack humans are relocated to protected areas.

• Construction and repair of dams creates new reservoirs and additional habitats for aquatic species.

• Two antelope species were also resettled in Eswatini with scientific support from Cologne Zoo.

handshake-grass-icon.png

ORTAKLARLA PROJELER

aroww-down-grass.png
artenschutz-icon

ORTAKLARLA PROJELER

BAŞKALARINI DESTEKLEMEK

Köln Hayvanat Bahçesi sadece kendi doğa koruma projelerini yönetmekle kalmıyor, aynı zamanda seçilmiş ortak kuruluşların çalışmalarını da destekliyor. Şu anda Afrika, Asya, Güney Amerika ve Avrupa'da 20'den fazla küçük ve büyük projeyi çeşitli şekillerde desteklemektedir.

The background

What does my phone have to do with gorillas and bonobos? Among many other metals, the rare ore coltan is mined for mobile phones, which disturbs the habitats of mountain gorillas and bonobos. Coltan mines have expanded as a result of the mobile-phone boom, causing the habitat for apes to shrink. Collecting old cell phones and passing them on for recycling reduces the need for coltan mining. We also receive a credit for the mobile phones, which benefits gorilla and bonobo protection projects. If you want to hand over your mobile phones for recycling, please contact mobile@koelnerzoo.de.

Project Mbeli Bai

Western lowland gorillas have a unique habitat in Congo consisting of huge, natural clearings called Bais. Mbeli Bai is located in the southeast of the Nouabalé Ndoki National Park and covers an area of 13 ha. 130 gorillas can regularly be found there. Researchers from the Wildlife Conservation Society (WCS) are studying their coexistence dynamics and the factors that influence growth and reproduction in the group. This information enables creation of a conservation plan. The “Club Ebobo” (Congolese for Gorilla) teaches schoolchildren about the importance of gorilla conservation. Another important factor is ecotourism, which offers travellers the opportunity to observe the animals up close. The money collected through ecotourism flows to the project.

Our successes

Since the beginning of the mobile phone campaign in spring 2009, Cologne Zoo has collected more than 35,000 old mobile phones to support the conservation of gorillas and bonobos. School classes and parishes as well as companies and sports clubs have supported the campaign with large collections. Many school classes have combined learning about the subject of “garbage” and “the rainforest” with a mobile-phone collection campaign.

Bonobo Alive project

Bonobos are the apes most closely related to us humans. They are distributed exclusively in the Democratic Republic of Congo. But they are regularly poached and their meat is sold at markets. Bonobo Alive is a conservation organisation dedicated to the protection of this unique ape species. Together with the local population and the Congolese Conservation Agency, they are working on a sustainable alliance to protect bonobos from poachers.

The giant anteater

Giant anteaters are loners. The specialised animals feed exclusively on ants and termites, which they lick up with their long, sticky tongue. The IUCN Red List lists the great anteater as endangered. It is already considered extinct in Uruguay and northern Argentina. The destruction of their habitat as well as traffic have created difficulties for the rather slow animal.

Our successes

A German-Brazilian partnership of veterinarians and biologists has been conducting a multi-year research project on ecology and behaviour of the great anteater, which is currently the only project of its kind. This long-term work is possible due among other things to the financial and technical support from Cologne zoo.

The team has gathered an extensive database and great expertise so far. They are exploring the life of the giant anteater in the wild with the help of camera traps and behavioural observations. And they have created an image database of “resident” animals. They were able to observe for the first time that female anteaters have offspring annually. They have also shown that most individuals live in stable, overlapping grazing areas. And they have discovered a previously unknown communication system using scent marks.

The future

Our research continues. We will be equipping giant anteaters with GPS transmitter collars beginning this year. We can track anteater movement patterns for over a year using these collars, even during the flood period. This data is crucial to developing urgently needed conservation plans for the species and its habitat..

The Pantanal

The Pantanal is one of the largest inland wetlands in the world and a centre for biodiversity in South America. During the rainy season, the diverse mosaic of forests, savannahs, rivers and lakes is flooded once a year over a large area. The region has been managed for centuries by traditional, sustainable cattle breeding. In recent decades, however, large parts of the country have been deforested for intensive grazing and charcoal production. Experts estimate that the rich nature of the Pantanal could be lost by 2050 without effective protection.

Gr-Ameisenbaer-juv-11.jpg

The background

Madagascar is a biological hotspot. Many animal and plant species were only able to develop here due to the island’s unique formation. These include 80 percent of mammals and bird species, 95 percent of reptile species and 100 percent of amphibians. If they are eradicated, they will be lost to the entire world. Cologne Zoo sees itself as responsible for advocating for the preservation of Madagascar fauna due in part to its history of lemur husbandry.

Our successes

There have been three successful relocations of the offspring of the black and white Varis into the wild in Betampona thereby increasing the population. Another focus of the MFG is the exploration of Madagascar amphibian fauna. In 2013, it was shown that chytrid fungus has spread in Madagascar and is probably responsible for the decline in a large number of amphibians. Methods for the systematic investigation of wild amphibians for the fungus, and targeted breeding programmes have been established and developed. The unique plant world has also been researched and propagated for years in a targeted way.

An extensive educational programme for school classes and interested people from the population complement the MFG’s activities. The Ivoloina Conservation Training Center enables students, teachers, university students and prospective scientists to gain hands-on experience in conservation work.

The project

Cologne Zoo is a member of the Madagascar Fauna & Flora Group (MFG); Director Theo Pagel sits on the Management Board. The consortium consists of staff from renowned zoos, botanical gardens, representatives of the Madagascar government as well as representatives of nature conservation authorities and local NGOs. It jointly develops and implements conservation plans for flora and fauna in Madagascar..

The MFG is based in Taomasina, the second largest city on the island. It manages the Parc Zoologique de Ivoloina from there. This 4-hectare zoo is home to only native Madagascar species and also serves as a holding centre for confiscated animals. There is also a large training centre where workshops and lessons take place for students. Sustainable farming methods and reforestation projects are also being developed here.

About 40 km inland is the Betampona nature reserve. Lemurs and other vertebrate species live in an intact but enclosed forest there. MFG staff conduct population surveys and examine where it makes sense to resettle lemurs.

Shipstern

The International Tropical Conservation Fund (ITCF) has been active in the 100km² Shipstern Nature Reserve in northeastern Belize for 25 years. They consistently protect the valuable resources in the area. The Corozal Sustainable Future Initiative (CSFI), whose rangers have equal power to the police, is responsible for the conservation measures. They fight illegal logging and slash-and-burn farming so corridors and buffer zones are preserved.

Honey Camp National Park & Freshwater Creek Forest

In 2013, the CSFI was mandated by the government to take over protection of Honey Camp National Park and the adjoining Freshwater Creek Forest located further inland. This allowed for the creation of additional important conservation areas. The total space of the three areas managed by CSFI is now 235km².

Our successes

Due to CSFI’s longstanding work and consistent patrols by its rangers, the area around Shipstern and Honey Camp is one of the last seasonal lowland rainforests in Central America that still has a large degree of biodiversity. This wealth of flora and fauna is also made accessible to tourists through targeted programmes. The income from ecotourism, as well as all donations, flow 100 percent to nature conservation efforts. This pays for wages, equipment and fuel, while administrative costs are kept as low as possible. Sustainable forestry practices are being tested in the Freshwater Creek area. Over 200,000 mahogany and other hardwood trees will be planted over the next few years.

The future

The long-term goal is to connect the three protected areas of Shipstern, Honey Camp and Freshwater Creek through eco-corridors. The whole area will be accessible to sustainable tourism, and the generated income will benefit the local population. The International Tropical Conservation Fund’s vision is to transfer the model of Shipstern and its surrounding protected areas to other countries as well.

Belize-Ferry-10.16-8.jpg
hearthand-klein.png

SUSTAINABLE ZOO

aroww-down-grass.png
artenschutz-icon

SUSTAINABLE ZOO

FOR THE ENVIRONMENT

Sustainable fish for humans and animals

Cologne Zoo is the first zoo in Germany to have sustainably caught fish with the MSC seal on the menu. Not only the zoo visitors enjoy sustainable fish at the restaurants, the sea lions and penguins are now also served MSC-certified herring and mackerel from sustainable fishing. Cologne Zoo and the zoo restaurants have been certified according to the MSC traceability standards for their efforts.

Our zoo is also a partner in the “Smart fishing with Kurt the cutter!” educational project. Together with the MSC (Marine Stewardship Council), we have developed project materials to increase awareness of the responsible use of fish as a natural resource and to show our zoo visitors the possibilities for sustainable fish consumption.

 

Slim vissen met Kurt de Kotter

Smart fishing with Kurt the cutter

Cologne Zoo is a centre of expertise for nature and wildlife conservation. It educates its visitors on the topics of environmental protection, species conservation and biodiversity. Animals at the zoo act as ambassadors for their wild counterparts.

We support environmental protection on our own initiative and responsibility. We also implement measures to ensure environmental protection including:

Conserving resources in all departments through energy efficiency and sustainable use of raw materials
Use of regional and seasonal products, as well as products from sustainable production in catering, restaurants and the procurement of animal feed
Constant evaluation of energy, waste and emission streams to optimise environmental compatibility

Social Media

Facebook  Pinterest Youtube

Strong partners

VDZ Logo EAZALogo WAZA LOGO IUCN Logo